伊佐利亚齐亚艺术基金会

伊佐利亚齐亚，正式名称为IZOLYATSIA基金会：文化倡议平台，是一个乌克兰当代艺术和文化组织，于2010年在顿涅茨克成立。其名称指的是其创建所在的工业遗址：一家生产绝缘材料的前工厂。该机构将废弃的工业环境转变为一个实验平台，用于展览、装置、驻留、公共项目、教育和跨学科文化活动。 该基金会由柳博芙·米哈伊洛娃创立，其家族与前工厂有关。苏联解体后，随着支撑工厂的基础设施恶化，工厂关闭。伊佐利亚齐亚并未将该场地仅视为废弃的工业地产，而是将其建筑、历史和物质遗存作为其艺术项目的一部分。这种方法将该组织置于更广泛的国际传统中，即将废弃的工业空间转变为当代文化中心。 在最初几年，伊佐利亚齐亚组织了20多个艺术项目。其项目将国际知名艺术家与新兴和成熟的乌克兰从业者相结合。参考资料中提到的参与者和合作者包括蔡国强、丹尼尔·布伦、鲍里斯·米哈伊洛夫、拉斐尔·洛萨诺-赫默、詹娜·卡德罗娃、Apl315、罗曼·米宁、伊万·斯维特利奇尼和哈姆雷特·津基夫斯基。项目包括大型装置、声音和视听作品、摄影、公共艺术和艺术家驻留活动。伊佐利亚齐亚并非作为传统商业画廊运营，而是将自己定位为文化倡议平台和实验场所。 2014年6月9日发生了决定性的转折，当时与自称的顿涅茨克人民共和国有关的武装组织占领了基金会的场所。该组织被迫从顿涅茨克撤离到基辅。只有部分藏品和展览材料得以运出。根据基金会和参考资料中的报道，其图书馆、设备、商店和无法运输的作品被摧毁、抢劫或以其他方式丢失。据报道，原址随后被DPR部队使用，包括作为拘留设施或监狱。这些事件将伊佐利亚齐亚从一个工业艺术中心转变为一个其历史与乌克兰东部战争的文化后果紧密相关的机构。 撤离后，伊佐利亚齐亚在基辅继续其活动，在纳贝列日诺-卢霍瓦街的前基辅造船和修船厂旧址运营。其2014年后的身份结合了当代艺术生产的延续与文献记录、文化倡导以及对顿涅茨克被占领文化遗产的关注。该组织也一直面临政治和物理压力：据报道，极右翼团体在2014年至2019年间针对该文化平台发动袭击。 因此，伊佐利亚齐亚最好被理解为一个非营利文化平台，而不是一个传统的面向消费者的品牌。其主要产品是展览、委托、驻留、教育倡议、出版物和公共文化项目。其意义在于将乌克兰当代艺术与国际实践联系起来，同时保留一个流离失所的文化机构及其起源工业遗址的记忆。

伊佐利亚齐亚于2010年由柳博芙·米哈伊洛娃在顿涅茨克一座前绝缘材料工厂的场地上创立。该工业工厂在苏联解体后关闭，当时与之相关的基础设施被拆除或无法使用。基金会将废弃的场地重新诠释为艺术和公民资源，利用其建筑和地下空间进行当代艺术生产和展示。 在初期，伊佐利亚齐亚制定了一个汇集国际艺术家和乌克兰从业者的项目。头几年完成了20多个项目。项目包括蔡国强、丹尼尔·布伦、鲍里斯·米哈伊洛夫和拉斐尔·洛萨诺-赫默等国际知名艺术家的大型装置和多学科项目，以及詹娜·卡德罗娃、Apl315、罗曼·米宁、伊万·斯维特利奇尼和哈姆雷特·津基夫斯基等年轻乌克兰艺术家的作品。基金会的活动超越了展览，扩展到声音、视听作品、摄影、驻留和更广泛的文化倡议。 早期项目包括2011年的视听项目《隔音》、Partly cloudy摄影驻留项目以及蔡国强——地下1040米。这些项目反映了伊佐利亚齐亚对实验形式以及艺术、建筑、工业和场所之间关系的重视。 基金会的原有轨迹在2014年6月9日被打断，当时其顿涅茨克场所在乌克兰东部战争期间被DPR武装分子占领。伊佐利亚齐亚撤离至基辅，但无法收回其所有财产。参考资料称，只有部分展品能够运出，基金会的图书馆、设备、商店和留在现场的艺术品被摧毁或抢劫。后来的报道称，前场所被DPR部队用作拘留设施或监狱；这一说法与基金会和前囚犯的声明有关。 撤离后，伊佐利亚齐亚在纳贝列日诺-卢霍瓦街的前基辅造船和修船厂建立了基辅业务。在基辅，该组织继续作为当代艺术和文化倡议的平台，同时也体现了机构流离失所和被占领土上文化财产损失的经历。其历史越来越与文化遗产、政治暴力以及武装冲突期间保护艺术机构的问题密不可分。 该组织在搬迁后也面临反对。参考资料报道，极右翼团体在2014年至2019年间针对伊佐利亚齐亚文化平台发动袭击。尽管面临这些压力，基金会仍然与展览、委托、驻留、教育工作、公共项目和文献记录相关联。其机构模式不同于商业画廊或产品公司：伊佐利亚齐亚作为一个非营利文化平台运营，其主要价值通过艺术生产、研究、合作和公共访问产生。

• 2014

  从顿涅茨克撤离至基辅

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  在DPR武装分子于6月9日占领顿涅茨克场所后，伊佐利亚齐亚将其业务撤离至基辅。其大部分设备和材料无法运出。

• 2014

  建立基辅运营场地

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  基金会的基辅活动设在纳贝列日诺-卢霍瓦街的前基辅造船和修船厂。

• 2011

  视听项目《隔音》

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  伊佐利亚齐亚展示了《隔音》，也以乌克兰语标题ZvukoIzoliatsiia闻名，作为其早期多学科项目的一部分。

• 2011

  Partly cloudy摄影驻留项目

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  基金会发起或主办了Partly cloudy摄影驻留项目。

• 2011

  蔡国强——地下1040米

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  伊佐利亚齐亚展示了蔡国强的场地相关项目，利用前工业遗址的地下环境作为作品背景的一部分。

• 2010

  在顿涅茨克成立基金会

  [1]Izolyatsiaen.wikipedia.org

  柳博芙·米哈伊洛娃在一座前绝缘材料工厂的场地上创立了伊佐利亚齐亚，将废弃的工业环境转变为艺术和文化平台。

一个乌克兰的实验性当代艺术、文化生产和公共参与平台，根植于工业空间的适应性再利用，并因乌克兰东部战争导致的流离失所而塑造。

• 展览项目 · 2010

  当代艺术展览和装置

  伊佐利亚齐亚的核心活动是在工业、建筑和公共环境中生产和展示当代艺术。其展览包括大型装置和国际知名艺术家以及乌克兰从业者的作品。前工厂场地被视为艺术体验的活跃部分，而不是中性的画廊内部。

• 驻留项目 · 2011

  艺术家驻留

  基金会支持基于驻留的文化生产，包括Partly cloudy摄影驻留项目。其驻留模式将艺术家与地点、当地历史、工业建筑和公众联系起来，并构成伊佐利亚齐亚更广泛的研究和合作平台的一部分。

• 多媒体项目 · 2011

  视听和声音艺术项目

  伊佐利亚齐亚开发了使用声音、动态影像和其他视听形式的多学科项目。2011年展示的《隔音》体现了基金会对其工业环境的声学和质量空间的实验格式和兴趣。

• 文化项目 · 2010

  公共和教育文化倡议

  作为文化倡议平台，伊佐利亚齐亚的工作超越了正式展览，扩展到公共参与、教育、文化讨论和文献记录。这些活动支持当代艺术家、当地社区、研究人员和国际文化网络之间的互动。

• 2014

  顿涅茨克场所被占领和损失

  DPR武装分子于2014年6月9日占领了伊佐利亚齐亚的顿涅茨克场地。该基金会撤离至基辅，而部分藏品、图书馆、设备、商店和其他财产据报被摧毁、抢劫或遗弃。

  来源

• 前场地据报被用作监狱

  媒体报道、归因于基金会创始人的声明以及前囚犯的描述称，顿涅茨克的前伊佐利亚齐亚场所是DPR武装分子运营的拘留设施。

  来源

• 极右翼袭击和针对

  参考资料报道，极右翼团体在2014年至2019年间针对伊佐利亚齐亚文化平台发动袭击。

  来源

阅读更多

• 2014

  将机构运营迁至基辅战略

  背景

  乌克兰东部战争期间顿涅茨克场所被占领，使得在原址继续运营变得不可能。

  采取的行动

  伊佐利亚齐亚撤离至基辅，并在纳贝列日诺-卢霍瓦街的前基辅造船和修船厂继续其文化活动。

  后续影响

  搬迁保留了基金会的项目，同时将其身份从一个固定的工业艺术中心转变为一个流离失所的乌克兰文化机构。

  来源

1. 1Izolyatsiaen.wikipedia.org
2. 2IZOLYATSIA Foundation: Platform for Cultural Initiativesizolyatsia.org